مع اقتراب انتهاء مهمة اليونيفيل في جنوب لبنان، تتكثف المشاورات الأميركية - الفرنسية بشأن الترتيبات الأمنية للمرحلة المقبلة. تبرز في هذا السياق مقاربتان، أميركية تتجه نحو آلية مراقبة محدودة وأكثر ارتباطاً بتنفيذ اتفاق الإطار الثلاثي، وفرنسية تتمسك بالقرار 1701 كمرجعية دولية لأيّ ترتيبات جديدة،