إشارتان رصدهما تلسكوبان يفصل بينهما أكثر من عقدين تعيدان الأمل في العثور على كوكب مجهول عند أطراف النظام الشمسي، لكن حسابات مداره تحمل مفاجأة غير متوقعة.