نقلت الجزيرة بالعربية أن كبريات الصحف البريطانية تناولت، قبل إعلان النتائج النهائية، تداعيات انتخابات التجديد النصفي الأمريكية على المشهد السياسي في الولايات المتحدة. وأضافت أن الصحف ناقشت التغيير الذي قد يحدث إذا سيطر الحزب الديمقراطي على مجلسي الكونغرس. ويصف عنوان مادة الجزيرة بالعربية نتائج الانتخابات بأنها زلزال انتخابي يهز معاقل الجمهوريين. وهذا توصيف تحريري وليس واقعة مؤكدة. ولا تحدد المادة أسماء الصحف البريطانية ولا مضمون ما كتبته.