Lorsque « l'écran unique » ne parvient plus à suivre les guerres qui font rage simultanément dans le monde, Al-Jazira a choisi, à l'entrée de sa quatrième décennie, de faire voler en éclats les codes télévisuels traditionnels, afin de soustraire la tragédie humanitaire au piège du visionnage distrait.