Le reportage retrace les origines historiques du choix du mardi et du mois de novembre pour le scrutin aux États-Unis. Il explique le fonctionnement des élections de mi-mandat et leur importance pour déterminer l'équilibre des forces au Congrès.