Ankara wins backing from former adversaries in Libya for maritime border agreement, but other diplomatic tests remain.