The Elizabeth Holmes documentary 'You Can See Everything' tops the North American box office, narrowly ahead of 'Clayface,' during the second-weakest holiday period of 2026.