From the economy and cost of living to immigration, polls suggest where American voters agree and disagree.