Israeli settlers have expanded in Hebron's Old City, with Palestinian residents' presence under threat.