Yemen's Houthis have warned airlines of military activity in Saudi airspace in the coming hours.