Lawmakers hound Hung Cao over expanding war, opaque leadership shake-ups, and low crew morale at confirmation hearing.